Jag älskar dig som du älskar mörka saker, i hemlighet
Jag älskar din fara, din ledsamhet, varje skreva av din själ och din ande. Jag älskar sättet du ser på mig, smeker mig, kysser mig. Vidare vet jag att det i vartenda ett av dina leenden finns en hel värld av möjligheter, som jag lär mig att se genom dina ögonfransar. Dessutom kan jag säga att jag älskar dig i hemlighet, i en omöjlig anda mellan reson och hjärta. Om mitt hjärta säger jag älskar dig så kommer min reson neka det för alltid, men mina hjärtslag tillåter mig inte att glömma vad jag känner. För jag kan inte glömma känslan som bubblar upp när jag ser på dig.
Och den hemligheten är min, eller oss bådas, men vi vet att den existerar utan att yttra ett enda ord, utan att avslöja den. Den vaktas av drömmarna som finns under min kudde, som varje natt viskar i mina öron.
“Kärlek föds ur den plötsliga önskan att göra något temporärt permanent.”
-Ramón Gómez de la Serna-
Jag älskar dig i hemlighet, utan att veta hur, när eller var
Jag vet inte när jag började älska dig. Dessutom gjorde jag det utan att ens märka det, utan att tänka på det. Jag kände bara lite i taget att jag skulle kunna älska varenda en av dina fingertoppar, varje ord dina läppar uttalar, alla de perfekta ofullkomligheterna i din kropp.
Jag kommer inte ihåg det exakta ögonblicket när jag började älska dig, för det fanns så många gånger som ditt leende fångade min blick. Så många gånger fick du mig att se världen genom dina ögon, och jag kunde inte se på dig på samma sätt igen.
Jag vet inte hur den har vuxit, vårdad av sättet du går genom världen, av att blicka framåt och få mig att se vad som spelar roll i livet, skyn ovanför våra huvuden och vinden genom träden.
“Var inte rädd för ödet, var inte rädd för avstånd. Mitt hjärta är i din själ, för jag är alltid väldigt nära din kärlek.”
-Celeste Carballo-
Jag älskar dig i hemlighet utan att veta var jag är, var du är, var allt började. Kanske var det på dina läppars strand, i din nackes kurva, i världen skapad av dina drömmar. Det spelar ingen roll, för det är en plats eller kanske hundra platser, men de lärde mig att se dig som du är och att se mig som jag är.
Jag älskar dig direkt, utan problem med stolthet
Det finns ingen plats för stolthet. För jag älskar dig i hemlighet även om jag kanske inte kan ha dig, för din lycka är min lycka. Även om du kanske inte är nära mig så vet jag att dina tankar kommer bära min bild i ditt sinne, och för en sekund kommer det dyrbara leendet sprida sig över ditt ansikte.
Jag är inte beroende av mina känslor för dig, eller känslorna från dig, jag avgudar dig helt enkelt. Jag vill inte besitta dig, för jag avgudar sättet du är fri och sättet du även låter mig vara fri. Friheten jag åtnjuter är nämligen den med vilken jag älskar dig utan några kedjor eller kontrakt. Vi är hela även när vi inte är tillsammans, för vi är inte beroende av varandra; istället respekterar vi varandra.
Så nära att dina ögon stängs med min sömn
Jag beundrar ditt mod i att visa världen din skörhet, din sårbarhet, utan rädsla, med vetskapen att det är riskabelt, men det enda sättet att leva fullt ut. Du visar vad som gör ont, vad som oroar dig. Du gråter och skrattar, kramar, blir arg och varje atom av luft omkring dig mottar din energi, vitalitet, och så även jag.
Kombinationen vi har uppnått är vacker. Du kan se mig även när du inte tittar mot mig. Dina ögon stängs faktiskt när jag är sömnig för att låta din fantasi flyga fritt. Med en blick kan vi berätta tusen saker eller ingenting för varandra. Vi kan krama eller kyssa varandra med ett enkelt möte av våra ögon.
Om du är på ett avstånd av blott centimeter, om du är tusen kilometer bort, om jag inte kan se dig, om jag inte kan höra dig, om jag inte kan känna din huds beröring, spelar det ingen roll. För det är nämligen vinden som ger mig minnet av ditt leende, av vad du lärt mig, av vad jag lärt mig från dig, av sättet jag känner för dig.
“Jag älskar dig inte som om du vore en ros, topas
eller bukett nejlikor som föder elden:
jag älskar dig på sättet du älskar vissa mörka saker,
i hemlighet, mellan skuggorna och själen.Jag älskar dig som blomman som inte blommar och
förblir inuti, gömd, dessa blommors ljus,
och tack vare din kärlek lever den i skuggorna inom mig,
den åtsittande doft som reser sig från jorden.Jag älskar dig utan att veta hur, när eller ens var,
jag älskar dig direkt utan problem med stolthet:
det är så jag älskar dig, för jag vet inte hur man älskar på annat sätt,bara så här, på ett sätt så att jag inte är och du heller inte är,
så nära att din hand över mitt bröst är min,
så nära att dina ögon stängs med min sömn.”