Haruki Murakami: En bästsäljande japansk författare

29 juni, 2019
Många av Haruki Murakamis böcker har haft samma framgång som J.K. Rowlings Harry Potter saga.

Haruki Murakami är en japansk författare som har lyckats fängsla världen med sin speciella litterära stil. I sina böcker tar han upp grundläggande koncept som ensamhet, rädsla eller krossade hjärtan med hjälp av sin egen speciella symbolism och fantastiska drömliknande uppenbarelser. Murakami är en bästsäljande författare och borde få Nobelpriset.

Då man först börjar läsa hans böcker så händer något fantastiskt. Man tror att varje rad är skriven precis för en själv. Det är få författare som kan göra detta lika enkelt som han.

Murakamis huvudkaraktärer är alltid åskådare. De väntar nyfiket på att saker ska hända dem: ett konstigt telefonsamtal, en försvunnen katt, en portal till en annan dimension som gör att deras partner försvinner… Fantastiska saker interagerar med det vanliga utan att bli till den magiska realism som Garcia Marquez skapar. Det är för att man kan uppskatta allt i Murakamis historier som om man befann sig i en fantasirik dröm.

För Haruki Murakami är skrivandet som att drömma. I hans böcker hittar du många öppna dörrar som leder till en annan typ av medvetenhet, en värld med många möjligheter, djur som blir profeter, en sexualitet som driver ut onda andar.

Murakami har en konst som är för konstig för vissa och helt fantastisk för andra.

”Jag drömmer. Ibland tror jag att det är enda rätta sak att göra.”
-Haruki Murakami-

Murakami vid havet.

Haruki Murakami: en drömmare som älskar jazzmusik

Murakami föddes i Kyoto 1949. Hans föräldrar uppmanade honom att vara kulturellt öppen. De var båda litteraturlärare, vilket gjorde att han hade tillgång till många amerikanska böcker och amerikansk musik redan då han var liten. Han växte upp med de klassiska novellerna från 50- och 60-talet och han älskade jazz som barn.

Även då han studerade vid Wasedas universitet så satte han knappt foten i klassrummet. Hans liv var fokuserat på musiken och det nattliga universumet i barerna. Han arbetade i en skivaffär och öppnade sedan en jazzbar som kallades Peter Cat i Kokubunju, Tokyo.

Han träffade sin framtida fru Yoko vid Wasedas universitet. Hon tyckte också mycket om musik och hjälpte honom i hans bar fram till 80-talet. Under dessa år kom hans första bok ut på marknaden. Hans stora framgång kom dock 1986 med Norwegian Wood. Murakami valde därefter att bege sig ut på ett nytt äventyr: han lämnade Japan för att bo i Europa och USA.

Dystopiska universum, översättningar och ett Nobelpris som inte har kommit än

1995 valde Haruki Murakami att tillfälligt återvända till Japan efter den stora Hanshin-jordbävningen och gasattacken vid Aum Shinrikyo. Båda dessa tragiska händelser inspirerade honom att skriva berömda böcker som Underground (1997) och After the Quake (2000).

I andra fantastiska verk, som Sputnik Sweetheart, utforskar Murakami omtankens natur och berättar historien om då den unge författaren Sumire försvann. Andra noveller som Kafka on the Shore (2002), After Dark (2004) och 1Q84 (2009) tar upp dystopiska universum.

Murakami med vinyl.

Hans symbolism, reflektioner och surrealism fängslar och förbryllar läsaren på samma gång. Det är få författare som har kunnat skapa en sådan stil som inspirerar miljontals personer. Faktum är att Haruki Murakami är en av världens bästsäljande författare. Nobelpriset, som verkar finnas precis runt hörnet, har dock aldrig kommit.

Det är också värt att nämna att han arbetade som översättare mellan japanska och engelska. Han översatte de arbeten som han ansåg varit hans största inspiration: Raymond Carver, F. Scott Fitzgerald och John Irving.

På ett mer personligt plan älskar Murakami katter och har även en passion för sport. Han har en aktiv livsstil och deltar i maraton.

Haruki Murakami stil

Murakami kom nyligen ut med ett nytt verk som heter Killing Commendatore – en stor roman i två delar där han pratar om sina vanliga ämnen: kärlek, ensamhet och arbete.

Folk älskar honom världen över. Hans hemland ser honom dock som en utlänning eftersom han föredrog den amerikanska kulturen istället för den japanska, så nuförtiden kallar de honom för ”pop writer”. Men han fängslar ändå många med sina verk.

Bild på Murakami.

Hans böcker har idag översatts till 42 olika språk, och han är en bästsäljande författare i Sydkorea och Kina. Hans förmåga att blanda empiriska och drömliknande saker och hans eget sätt att lägga till övernaturliga element i historierna är något som har fängslat miljontals läsare. Trots att hans symbolism är lite annorlunda så kan alla känna igen sig: det är en verklighet full med omtanke, rädsla och ensamhet.

Även då ingen vet om han någonsin kommer få ett nobelpris så har Haruki Murakami fängslat världen med sin stil och sitt unika sätt att skriva. Han har redan det som varje författare vill uppnå: att hans läsare beundrar honom.

  • Mussari, Mark (2011). Haruki Murakami. Marshall Cavendish.
  • Sotelo Navalpotro, Justo (2013). Los mundos de Haruki Murakami. Izana Editores